译著
1、玛丽-西比耶·德·维耶娜(Marie-Sybille de Vienne)编著:《启蒙式微时代的中国: 乾隆时期一位瑞士行商的中国经历》(La Chine au déclin des Lumières: l’expérience de Charles de Constant, négociant des loges de Canton), 法文版,巴黎:荣誉冠军出版社(Honoré Champion Éditeur),2004年第1版;中文版,上海:上海人民出版社,2023年第1版,35万字(独立译者);
2、厄内斯特·布来萨尔(Ernst Breisach)编著:《西方史学史》(Historiography: Ancient, Medieval, and Modern),英文版,芝加哥:芝加哥大学出版社(University of Chicago Press),2007年第1版;中文版,北京:北京大学出版社,2019年6月第1版;2022年10月第2次印刷,30万字(本人承担11万字);
期刊论文
3、《从历史景观到当代城市:蒂姆·邦内尔教授访谈》(‘From Historical Landscapes to the Contemporary City : Interview with Professor Tim Bunnell’),《全球城市研究》季刊(中英文),2023年即刊;
4、《全球城市理论与中国城市数字化转型》,《中国城镇化研究》学术集刊,2023年第1期,第84-104页(独立作者);
5、《城市中的帝国主义: 太平天国时期战争与上海法租界市政的形成, 1853-1862》(‘Imperialism in the City: War and the Making of the Municipal Administration in the French Concession of Shanghai in the Taiping Period, 1853-1862’),《城市史》(Urban History)(A&HCI),2020年第47卷第1期, 第126-151页(独立作者);
6、《上海的一战: “尼尔森事件”与帝国进入战争, 1914-1916》,《上海法租界史研究》, 上海: 上海社会科学院出版社, 2016年3月第1期, 第23页-第35页(独立作者);
7、《法兰西如何应对困境?》,《新产经》, 北京: 2012年1月第1期, 第21-22页(独立作者);
8、《“西方革命”与“东方革命”之间的历史过渡: 五四前后<<>新青年>杂志言说中的革命面相, 1915-1922》,《燕园史学》, 北京 : 2008年5月第17期, 第66-80页(独立作者);
论文集论文
9、《德国学界中国抗战史研究新趋势》, 收入论文集《海外与港台地区中国抗战史研究理论前沿》, 上海: 上海社会科学院出版社, 2020年10月, 第84-106页(独立作者);
10、《战斗中的帝国: 太平天国时期上海租界的防御, 1853-1862》, 收入论文集《法租界与上海城市变迁》, 上海: 上海社会科学院出版社, 2018年12月, 第30-51页(独立作者);
网刊论文
11、《在抵抗运动与冷战之间: 法国对二战结束七十周年的纪念与省思》, 台湾东华大学《人社东华》: http://journal.ndhu.edu.tw/e_paper/e_paper_c.php?SID=110, 花莲: 2015年9月第7期(独立作者);
会议论文
12、《通商口岸中跨帝国存在的三合一形态:列强全球扩张时代的上海的治安维护,1854-1914》(‘The trinity of trans-imperial coverage in treaty port : the policing in Shanghai in the age of colonial globalisation, 1854-1914’),全球十九世纪研究协会2023年世界大会“比较帝国:冲突、竞争与合作,1750-1914”(The Society for Global Nineteenth-Century Studies’ 2023 World Congress ‘Comparative Empire: Conflict, Competition, and Cooperation, 1750-1914’),新加坡管理大学(Singapore Management University),新加坡,2023年6月19-22日;
13、《从启蒙晚期一位欧洲商人的中国经历看欧洲家族档案的整理与研究》,江苏省世界史学会第二十五届学术年会,南京大学,2022年11月26-27日,南京;
14、主旨报告《上海法租界的治安力量与空间治理,1849-1919》,国际学术会议“第七届中国世界城市史论坛”,杭州师范大学,2022年11月18-20日,杭州;
15、《近代上海法租界市政的建构与制度化,1849-1919》,中国社会科学院近代史研究所第二十四届青年学术论坛,中国社会科学院/18新利体育
,2022年11月3-4日,北京/苏州;
16、《全球城市理论与中国城市数字化转型》,国际学术会议“中国式城镇化新道路:理论、趋势与比较”,18新利体育
中国特色城镇化研究中心,2022年10月28-30日,苏州;
17、《国家建构的历史学分析:法国史学界的国家史研究》,青年历史学家工作坊,18新利体育
,2021年11月26日,苏州;
18、《近年来法国史学界的警察史研究》,第二十四届江苏省世界史协会年会,18新利体育
,2021年11月5-7日,苏州;
19、《从殖民史学到殖民史:法国殖民史研究的范式转变》,第一届“跨国史研究”青年学者论坛,南开大学,2021年10月15-17日,天津;
20、《战时香港的英国情报工作 : 以秘密情报处和特殊行动执行处的亚洲事务为个案的考察, 1937-1946》(‘British Intelligence in Wartime Hong Kong: The Cases of SIS and SOE on Asian Issues, 1937-1946’), 国际会议“情报与第二次世界大战”(International Conference ‘Intelligence and the Second World War’), 梅西赫斯特大学(Mercyhurst University), 2020年6月16-18日, 伊利(Erie);
21、《战事、情报与外交 : 中法战争期间的上海, 1883-1885》(‘Warfare, Intelligence and Diplomacy: Shanghai in the Sino-French War, 1883-1885’), 英国法国历史研究会第三十一届年会“法国、欧洲与世界”(Society for the Study of French History 31st Annual Conference ‘France, Europe and the World’), 斯特克莱德大学(University of Strathclyde), 2017年6月26-27日, 格拉斯哥(Glasgow);
22、《“接触地带”的帝国: 上海公共租界和法租界市政的形成, 1845-1919》(“Empires in the ‘Contact Zone’: the Making of the Municipal Administrations of the International Settlement and the French Concession in Shanghai, 1845-1919”), 第二十五届美国世界历史协会年会(The 25th Annual Conference of the World History Association), 根特大学(University of Ghent), 2016年7月2-5日, 根特(Ghent);
23、《战斗中的帝国: 太平天国时期战争与上海法租界市政的形成, 1853-1862》, 国际会议“法租界与上海城市变迁”, 上海师范大学, 2016年6月10-11日, 上海;
24、《应对民族主义与帝国秩序: 上海的公共抗争与镇压, 1917-1921》(‘Coping with the Nationalism and the Imperial Order: Public Protests and Repressions in Shanghai, 1917-1921’), 专题会议“暴力的全球网络”(‘Global Networks of Violence’ Symposium), 剑桥大学(University of Cambridge), 2015年9月25日, 剑桥(Cambridge);
25、《治理空间 : 上海法租界警区的演变及其动力, 1849-1919》(«Policer l’espace : évolutions et dynamiques des quartiers de police dans la Concession française de Shanghai, 1849-1919»), 国际会议“十八至十九世纪的警察制度及其辖区”(International Conference «Les systèmes policiers et leurs territoires(XVIIIe-XIXe siècles)»), 法国国家科研处项目“十八至十九世纪欧洲的警察制度”(the project ANR «Systèmes policiers européens (XVIIIe-XIXe siècles)»), 埃克斯-马赛大学(Université d’Aix-Marseille), 2015年7月2-3日, 埃克斯-普罗旺斯(Aix-en-Provence);
26、《上海的一战: “尼尔森事件”与帝国进入战争》, “第一次世界大战·中国·上海”学术会议, 上海社会科学院历史研究所, 2014年12月1日, 上海;
27、《战斗中的帝国: 太平天国时期上海法租界的防御, 1853-1864》(‘Empires in Battles: the Defense of the French Concession of Shanghai during the Taiping Rebellion, 1853-1864’), 博士生会议“亚洲的帝国: 一种新全球史”(‘Empire in Asia: A New Global History’), 新加坡国立大学(National University of Singapore), 2014年11月27-28日, 新加坡;
28、《东亚进入战争: 上海的一战, 1914-1916》(«La mise en guerre de l’État en Asie orientale : la Grande Guerre à Shanghai, 1914-1916»), 国际会议“国家进入战争: 第一次世界大战再审视, 1914-1918”(«Les mises en guerre de l’Éat: 1914-1918 en perspective»), 第一次世界大战国际研究与讨论协会(Collectif de Recherche Internationale et de Débat sur la Guerre de 1914-1918, CRID14-18)主办, 2014年10月30日-11月1日, 巴黎&劳恩(Laon)&克莱恩(Craonne);
29、《东南互保还是帝国竞争? 庚子事变时期上海法租界的防御, 1900-1903》(‘Reciprocal Protection or Empires’ Competition ? The Defense of the French Concession of Shanghai at the moment of the Boxer Rebellion, 1900-1903’), 第二十六届英国国际史协会年会(The Twenty Sixth Annual Conference of the British International History Group), 伦敦政治经济学院(London School of Economics and Political Science), 2014年9月4-6日, 伦敦;
30、《东南互保还是帝国竞争? 庚子事变时期上海法租界的防御, 1900-1903》(«Protection réciproque ou rivalité des empires? La défense de la Concession française de Shanghai au moment de la Rébellion des Boxeurs, 1900-1903»), “战争塑造上海”项目之“上海法租界研究”工作坊, 里昂高师东亚学院(Institut d’Asie Orientale, ENS de Lyon), 2014年5月27-28日, 里昂;
31、《受挫-攻击理论与民众暴力中的心理因素》(‘The Frustration-Aggression Theory and the Psychological Factors in Civil Violence’), 博士生会议“欧洲应对挑战”(«Saisir l’Europe-Europa als Herausforderung»), 歌德大学(Geothe Universität), 2014年2月18-21日, 法兰克福(Frankfurt-am-Main);
32、《上海的一战: 一战后期上海法租界对德国人的监控》(‘The Great War in Shanghai: the Supervisory Controls over the German in the French Concession at the end of the Great War’), 第二届欧洲与世界国际博士生会议“审视接触地带”(Second Europe and the World International Doctoral Conference ‘Scrutininzing Contact Zones’), 中欧大学(Central European University), 2013年6月20-22日, 布达佩斯;
33、《“尼尔森事件”与一战期间法德两国在亚洲的竞争》(‘The Nielsen Affaire and the Franco-German Competition in Asia during the Great War’), 第一届跨学科欧洲研究学术夏令营“从边缘重新审视1400年至今的欧洲史”(The First Summer School of the Graduate Interdisciplinary Network for European Studies(GRAINES)‘From the Margins: Revisiting European History, ca. 1400 to present’), 巴黎政治学院芒通校区(Sciences Po Menton Campus), 2013年6月17-20日, 芒通(Menton);
34、《恐怖的地形学: 柏林盖世太保与党卫军总部街区的演变》(«Topographie de la Terreur: évolution d’un quartier berlinois de la Gestapo et de la SS»), “柏林的历史地形学: 另一部二十世纪德国史”工作坊(Workshop «Topographie historique de Berlin: une autre histoire de l’Allemagne du XXème siècle»), 马克·布洛赫中心(Marc Bloch Zentrum), 2013年4月28日-5月4日, 柏林;
35、《“西方革命”与“东方革命”之间的历史过渡: 五四前后<<>新青年>杂志言说中的革命面相, 1915-1922》, 北京大学历史系研究生论坛, 北京大学, 2007年12月9日, 北京;
译文
36、茱莉亚·克莉斯蒂娃(Julia Kristeva):《历史的飞跃: 中法建交半世纪文化沉思》(«Une accélération de l’histoire»),《人民论坛·学术前沿》(北京), 第22期, 2014年11月, 第54-60页(独立译者);
37、科莱特·卡麦兰(Colette Camelin):《全球化时代的“法兰西认同”》(«Humanisme et nationalisme en France»),《人民论坛·学术前沿》(北京), 第22期, 2014年11月, 第61-72页(独立译者);
38、蓝克利(Christian Lamouroux):《中国宋代文人士大夫的手工业劳动观念举隅(10-12世纪)》(«Le travail artisanal en Chine (Xe-XIIe siècles): entre curiosité lettrée et expertise bureaucratique»), 法文版发表于Revue de Synthèse(2010, n°2 : 1-26), 中译文收入朱凤玉、汪娟主编 :《张广达先生八十华诞祝寿论文集》, 台北 : 新文丰出版社, 2010年9月, 第433-468页(独立译者);
39、帕特里克·高迪艾·达尔什(Patrick Gautier Dalché):《十四与十五世纪西方的世界图像》(«L’image du monde en Occident au XIVe et au XVe siècle»), 北京大学历史学系与法国社会科学高等研究院(École des Hautes Études en Sciences Sociales)欧洲中世纪史联合学术讲座, 2010年5月(独立译者)。