讲座时间:12月10日下午3:00―5:00
讲座地点:崇远楼201,多语种口译实训室
讲座题目:《让中国文学走入海外读者视野》
――谈谈自己用英文进行创作的体会
主 讲 者:李彦

李彦简介
李彦,北京人。1987年赴加拿大。1997年起在滑铁卢大学任教。2007年起担任滑铁卢大学孔子学院院长。

1985年开始发表中英文作品。英文长篇小说《Daughters of the Red Land》获1996年度加拿大全国小说新书提名奖。1996年获加拿大滑铁卢地区“文学艺术杰出女性奖”。2002年获台湾“中国文艺协会”颁发的海外文艺工作奖章。1997年入“加拿大作家协会”。曾任“加拿大中国笔会”副会长。

主要作品包括英文长篇小说《Daughters of the Red Land―红浮萍》,《Lily in the Snow--雪百合》,中文长篇小说《海底》,《嫁得西风》,《红浮萍》,作品集《尺素天涯》,《吕梁箫声》,《羊群》,译作《白宫生活》,中英文双语对照《Chinese Literature: A Reader--中国文学选读》等。

 

欢迎广大师生积极参加!