我们想让他们和你一样生活,而非生存!——记耳畔电影服务实践团队2015暑期社会实践
时间: 2015-09-14 作者: 18新利体育
政治与公共管理学院 浏览次数: 714
2015年暑假18新利体育
政治与公共管理学院一群热心公益的学子聚集到一起,共同为“耳畔电影,用心讲述——视障人士在线无障碍化观影项目”献出他们自己的光与热。
“耳畔电影,用心讲述”项目是在苏州市小红帽义工协会“流水电影”和“瞳梦电影”项目基础上建构起来的。这两个项目始于2010年,而“耳畔电影”项目则更进一步,精选项目中优质电影为蓝本,制作适合视障人士“看”电影产品项目,具体来说,就是对普通电影进行重新剪辑,并增加大量配音解说,把场景的转换、人物的穿着打扮和动作等视觉形象转化为声音形象传递到视障人士“眼”里。
“耳畔电影”项目由贺帆发起,她是政治与公共管理学院2014级的一名学生。在参加苏州市小红帽义工协会的公益项目中,接触到在影院中为视障人士讲解的活动。她发现可以将讲解电影搬到线上,一方面能够减轻讲解员重复讲解电影的巨大工作量,另一方面还可弥补服务义工数量的短缺问题,同时也避免了视障人士路途上的来回奔波。基于上述情况,她决定制作专门适合视障人士观看的电影,这样既能更好的提高视障人士的观影感受,又能减轻志愿者的负担。顾欣、黄刚、李庆朋、陈思翰、朱素菲、陈珍珍、高苑博七位同学为她的想法所吸引,并组建了一个团队。于是,这些热心公益、参与过在电影院里为视障人士讲解电影活动,并对改善视障人士文化生活有着极强兴趣的同学们一起实践了“耳畔电影”项目。
在项目准备阶段,为筹集项目资金和宣传公益理念,该团队成员们在联丰广场和邻瑞广场共举行了三次义卖。通过展示照片、发放宣传单页等形式,向路人介绍其团队的理念,讲解其活动的目的和内容,并为活动进行爱心募捐。在这一过程中,很多来自各行各业的热心人士都对这一公益活动表示了极大的兴趣。最令团队成员印象深刻的是一位带着女儿的爱心女士。在听过耳畔电影服务团队的介绍后,得知义卖的目的是为了给视障人士录制电影筹集资金,该女士大力支持,为这个项目捐助款项,并教导自己的女儿要关心视障人士,多参与公益活动。她轻轻蒙上女儿的眼睛,告诉她:“你知道吗?盲人叔叔阿姨哥哥姐姐们感受到的就是这种感觉,你想帮他们吗?”小女孩重重地点点头。公益理念在这个小女孩的小小心灵中开始扎根。
2015年7月29日下午,在经过了前期联系场地、义卖筹款等一系列的准备活动后,“耳畔电影,用心讲述”项目在苏州市 “声声曼青年旅舍”进行了第一次电影录制。这次录制的电影是《千里走单骑》,由苏州市965电台的主播高亮讲解,苏州市小红帽义工协会的资深义工全程观摩了录制过程,并对电影解说词提供了不少的参考意见。为减少噪音的干扰,录制过程中,空调电扇关闭。炎热的七月,房间里犹如烤炉,但在场的所有人没有一个人抱怨。解说词录制结束后,由团队成员顾欣对音频进行了后期剪辑与整合。
截止到八月末,耳畔电影团队已经完成了三部电影的剪辑录制工作。这些电影将全部交由小红帽义工协 会爱盲服务队,向视障人士展播,并作为无障碍化讲解员的培训教材,将爱心继续传递下去。
“耳畔电影”团队的工作还受到了校内外媒体的关注,搜狐、凤凰网江苏频道刊文《耳畔电影 用心讲述——做视障人士听得见的电影》;18新利体育 团委微信、微博也多次予以报道。
对于这次暑期实践,耳畔电影团队的成员感触良多。他们感动于参与录制的志愿者的辛劳,感动于爱心人士在义卖中的慷慨解囊,更欣慰于更多的人通过他们了解了视障人士。他们表示将继续将项目完善下去,秉承公益精神,传递爱心。他们说——我们想让他们和你一样生活,而非生存!
“耳畔电影,用心讲述”项目是在苏州市小红帽义工协会“流水电影”和“瞳梦电影”项目基础上建构起来的。这两个项目始于2010年,而“耳畔电影”项目则更进一步,精选项目中优质电影为蓝本,制作适合视障人士“看”电影产品项目,具体来说,就是对普通电影进行重新剪辑,并增加大量配音解说,把场景的转换、人物的穿着打扮和动作等视觉形象转化为声音形象传递到视障人士“眼”里。
“耳畔电影”项目由贺帆发起,她是政治与公共管理学院2014级的一名学生。在参加苏州市小红帽义工协会的公益项目中,接触到在影院中为视障人士讲解的活动。她发现可以将讲解电影搬到线上,一方面能够减轻讲解员重复讲解电影的巨大工作量,另一方面还可弥补服务义工数量的短缺问题,同时也避免了视障人士路途上的来回奔波。基于上述情况,她决定制作专门适合视障人士观看的电影,这样既能更好的提高视障人士的观影感受,又能减轻志愿者的负担。顾欣、黄刚、李庆朋、陈思翰、朱素菲、陈珍珍、高苑博七位同学为她的想法所吸引,并组建了一个团队。于是,这些热心公益、参与过在电影院里为视障人士讲解电影活动,并对改善视障人士文化生活有着极强兴趣的同学们一起实践了“耳畔电影”项目。
在项目准备阶段,为筹集项目资金和宣传公益理念,该团队成员们在联丰广场和邻瑞广场共举行了三次义卖。通过展示照片、发放宣传单页等形式,向路人介绍其团队的理念,讲解其活动的目的和内容,并为活动进行爱心募捐。在这一过程中,很多来自各行各业的热心人士都对这一公益活动表示了极大的兴趣。最令团队成员印象深刻的是一位带着女儿的爱心女士。在听过耳畔电影服务团队的介绍后,得知义卖的目的是为了给视障人士录制电影筹集资金,该女士大力支持,为这个项目捐助款项,并教导自己的女儿要关心视障人士,多参与公益活动。她轻轻蒙上女儿的眼睛,告诉她:“你知道吗?盲人叔叔阿姨哥哥姐姐们感受到的就是这种感觉,你想帮他们吗?”小女孩重重地点点头。公益理念在这个小女孩的小小心灵中开始扎根。
2015年7月29日下午,在经过了前期联系场地、义卖筹款等一系列的准备活动后,“耳畔电影,用心讲述”项目在苏州市 “声声曼青年旅舍”进行了第一次电影录制。这次录制的电影是《千里走单骑》,由苏州市965电台的主播高亮讲解,苏州市小红帽义工协会的资深义工全程观摩了录制过程,并对电影解说词提供了不少的参考意见。为减少噪音的干扰,录制过程中,空调电扇关闭。炎热的七月,房间里犹如烤炉,但在场的所有人没有一个人抱怨。解说词录制结束后,由团队成员顾欣对音频进行了后期剪辑与整合。
截止到八月末,耳畔电影团队已经完成了三部电影的剪辑录制工作。这些电影将全部交由小红帽义工协 会爱盲服务队,向视障人士展播,并作为无障碍化讲解员的培训教材,将爱心继续传递下去。
“耳畔电影”团队的工作还受到了校内外媒体的关注,搜狐、凤凰网江苏频道刊文《耳畔电影 用心讲述——做视障人士听得见的电影》;18新利体育 团委微信、微博也多次予以报道。
对于这次暑期实践,耳畔电影团队的成员感触良多。他们感动于参与录制的志愿者的辛劳,感动于爱心人士在义卖中的慷慨解囊,更欣慰于更多的人通过他们了解了视障人士。他们表示将继续将项目完善下去,秉承公益精神,传递爱心。他们说——我们想让他们和你一样生活,而非生存!